-
1 сдвиг частоты
сдвиг частоты
смещение частоты
-
[IEV number 151-13-70]EN
frequency translation
frequency changing
frequency conversion
transfer of all the spectral components of a signal from one position in the frequency spectrum to another, in such a way that the frequency difference for any two components is preserved as well as their relative amplitude and relative phase
NOTE – Frequency translation may be accompanied by frequency inversion.
Source: 702-06-64 MOD, 713-07-20 MOD
[IEV number 151-13-70]FR
transposition en fréquence, f
changement de fréquence, m
conversion de fréquence, f
transfert dans le spectre des fréquences de l'ensemble des composantes spectrales d'un signal de façon que les différences des fréquences des composantes de tout couple de composantes soient conservées, ainsi que leurs amplitudes relatives et leurs phases relatives
NOTE – Une transposition en fréquence peut être accompagnée d'une inversion de fréquence.
Source: 702-06-64 MOD, 713-07-20 MOD
[IEV number 151-13-70]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сдвиг частоты
-
2 сдвиг частоты
сдвиг частоты
смещение частоты
-
[IEV number 151-13-70]EN
frequency translation
frequency changing
frequency conversion
transfer of all the spectral components of a signal from one position in the frequency spectrum to another, in such a way that the frequency difference for any two components is preserved as well as their relative amplitude and relative phase
NOTE – Frequency translation may be accompanied by frequency inversion.
Source: 702-06-64 MOD, 713-07-20 MOD
[IEV number 151-13-70]FR
transposition en fréquence, f
changement de fréquence, m
conversion de fréquence, f
transfert dans le spectre des fréquences de l'ensemble des composantes spectrales d'un signal de façon que les différences des fréquences des composantes de tout couple de composantes soient conservées, ainsi que leurs amplitudes relatives et leurs phases relatives
NOTE – Une transposition en fréquence peut être accompagnée d'une inversion de fréquence.
Source: 702-06-64 MOD, 713-07-20 MOD
[IEV number 151-13-70]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сдвиг частоты
-
3 сдвиг частоты
сдвиг частоты
смещение частоты
-
[IEV number 151-13-70]EN
frequency translation
frequency changing
frequency conversion
transfer of all the spectral components of a signal from one position in the frequency spectrum to another, in such a way that the frequency difference for any two components is preserved as well as their relative amplitude and relative phase
NOTE – Frequency translation may be accompanied by frequency inversion.
Source: 702-06-64 MOD, 713-07-20 MOD
[IEV number 151-13-70]FR
transposition en fréquence, f
changement de fréquence, m
conversion de fréquence, f
transfert dans le spectre des fréquences de l'ensemble des composantes spectrales d'un signal de façon que les différences des fréquences des composantes de tout couple de composantes soient conservées, ainsi que leurs amplitudes relatives et leurs phases relatives
NOTE – Une transposition en fréquence peut être accompagnée d'une inversion de fréquence.
Source: 702-06-64 MOD, 713-07-20 MOD
[IEV number 151-13-70]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сдвиг частоты
-
4 преобразование частоты
n1) eng. translation de fréquence2) radio. changement de fréquence, conversion de fréquence, transformation de fréquence, transposition de fréquence, mélangeDictionnaire russe-français universel > преобразование частоты
-
5 супергетеродин
nradio. récepteur superhétérodyne, récepteur à changement de fréquence, récepteur à conversion de fréquence, récepteur à fréquence moyenne, récepteur à mélangeur, superhétérodyne -
6 супергетеродинный радиоприёмник
adjradio. récepteur superhétérodyne, récepteur à changement de fréquence, récepteur à conversion de fréquence, récepteur à fréquence moyenne, récepteur à mélangeurDictionnaire russe-français universel > супергетеродинный радиоприёмник
-
7 преобразовательная подстанция
Русско-французский политехнический словарь > преобразовательная подстанция
-
8 параметрический усилитель с двойным преобразованием частоты
Dictionnaire russe-français universel > параметрический усилитель с двойным преобразованием частоты
-
9 преобразователь частоты
преобразователь частоты
-
[IEV number 151-13-43]
[IEV number 313-03-06]
преобразователь частоты
Преобразователь электрической энергии переменного тока, который преобразует электрическую энергию с изменением частоты
[ОСТ 45.55-99]EN
frequency converter
electric energy converter that changes the frequency associated with electric energy, excluding zero frequency
Source: 411-34-07 MOD, 811-19-07 MOD
[IEV number 151-13-43]
frequency transducer
transducer used for the measurement of the frequency of an alternating electrical quantity
[IEV number 313-03-06]FR
convertisseur de fréquence, m
convertisseur d'énergie électrique qui modifie la fréquence associée à une énergie électrique, à l'exclusion de la fréquence nulle
Source: 411-34-07 MOD, 811-19-07 MOD
[IEV number 151-13-43]
transducteur de fréquence
transducteur destiné à la mesure de la fréquence d’une grandeur électrique alternative
[IEV number 313-03-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
- источники и системы электропитания
- преобразователь электроэнергии
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преобразователь частоты
-
10 преобразователь частоты
преобразователь частоты
-
[IEV number 151-13-43]
[IEV number 313-03-06]
преобразователь частоты
Преобразователь электрической энергии переменного тока, который преобразует электрическую энергию с изменением частоты
[ОСТ 45.55-99]EN
frequency converter
electric energy converter that changes the frequency associated with electric energy, excluding zero frequency
Source: 411-34-07 MOD, 811-19-07 MOD
[IEV number 151-13-43]
frequency transducer
transducer used for the measurement of the frequency of an alternating electrical quantity
[IEV number 313-03-06]FR
convertisseur de fréquence, m
convertisseur d'énergie électrique qui modifie la fréquence associée à une énergie électrique, à l'exclusion de la fréquence nulle
Source: 411-34-07 MOD, 811-19-07 MOD
[IEV number 151-13-43]
transducteur de fréquence
transducteur destiné à la mesure de la fréquence d’une grandeur électrique alternative
[IEV number 313-03-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
- источники и системы электропитания
- преобразователь электроэнергии
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > преобразователь частоты
-
11 преобразователь частоты
преобразователь частоты
-
[IEV number 151-13-43]
[IEV number 313-03-06]
преобразователь частоты
Преобразователь электрической энергии переменного тока, который преобразует электрическую энергию с изменением частоты
[ОСТ 45.55-99]EN
frequency converter
electric energy converter that changes the frequency associated with electric energy, excluding zero frequency
Source: 411-34-07 MOD, 811-19-07 MOD
[IEV number 151-13-43]
frequency transducer
transducer used for the measurement of the frequency of an alternating electrical quantity
[IEV number 313-03-06]FR
convertisseur de fréquence, m
convertisseur d'énergie électrique qui modifie la fréquence associée à une énergie électrique, à l'exclusion de la fréquence nulle
Source: 411-34-07 MOD, 811-19-07 MOD
[IEV number 151-13-43]
transducteur de fréquence
transducteur destiné à la mesure de la fréquence d’une grandeur électrique alternative
[IEV number 313-03-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
- источники и системы электропитания
- преобразователь электроэнергии
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > преобразователь частоты
-
12 преобразованная частота
adjradio. fréquence de conversionDictionnaire russe-français universel > преобразованная частота
-
13 частотопреобразовательная лампа
adj1) gener. lampe modulatrice2) radio. convertisseuse, lampe de conversion, lampe oscillatrice modulatrice, tube changeur de fréquence, tube oscillateur-modulateurDictionnaire russe-français universel > частотопреобразовательная лампа
-
14 источник бесперебойного питания класса VFI
источник бесперебойного питания класса VFI
ИПБ класса VFI
Согласно МЭК 62040-3 в ИБП класса VFI (Voltage Frequence Independent) выходное напряжение не зависит от частоты и напряжения сети. Такие ИБП защищают нагрузку от всех десяти нарушений в питающей сети, перечисленных в МЭК 62040-3.
[ http://www.ups-info.ru/index.php?link=160595 с изменениями]EN
VFI Class UPS
A system where the output voltage is Independent from input Voltage and Frequency (IEC 62040-3). VFI class generally refers to Double Conversion ON-Line types. These systems generally solve all 10 Power Line Disturbances. The Output is generally sinusoidal for linear and non-linear loads, with class 1 (No break) dynamic performance.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник бесперебойного питания класса VFI
См. также в других словарях:
Conversion de fréquence — ● Conversion de fréquence synonyme de changement de fréquence … Encyclopédie Universelle
conversion de fréquence — dažnio keitimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. frequency conversion; frequency transformation vok. Frequenztransformation, f; Frequenzumsetzung, f; Frequenzumwandlung, f; Frequenzwandlung, f rus. преобразование частоты, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas
récepteur optique à conversion de fréquence — optinis superheterodininis imtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. optical superheterodyne receiver vok. optischer Überlagerungsempfänger, m; optischer Superheterodynempfänger, m rus. оптический супергетеродинный приёмник, m … Radioelektronikos terminų žodynas
CONVERSION — Selon sa signification étymologique, conversion (du latin, conversio ) signifie retournement, changement de direction. Le mot sert donc à désigner toute espèce de retournement ou de transposition. C’est ainsi qu’en logique le mot est employé pour … Encyclopédie Universelle
fréquence de conversion — tarpinis dažnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dažnis, į kurį superheterodininiame radijo imtuve pakeičiamas priimamojo radijo signalo nešlio dažnis. atitikmenys: angl. intermediate frequency vok. Zwischenfrequenz, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fréquence intermédiaire — tarpinis dažnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dažnis, į kurį superheterodininiame radijo imtuve pakeičiamas priimamojo radijo signalo nešlio dažnis. atitikmenys: angl. intermediate frequency vok. Zwischenfrequenz, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Fréquence de Nyquist — Théorème d échantillonnage de Nyquist Shannon Le théorème de Nyquist Shannon, nommé d après Harry Nyquist et Claude Shannon, énonce que la fréquence d échantillonnage d un signal doit être égale ou supérieure au double de la fréquence maximale… … Wikipédia en Français
Fréquence (son) — Son (physique) Pour les articles homonymes, voir Son. Le son est une onde produite par la vibration mécanique d un support fluide ou solide et propagée grâce à l élasticité du milieu environnant sous forme d ondes longitudinales. Par extension… … Wikipédia en Français
conversion abaissement de fréquence — žeminamasis dažnio keitimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. down conversion vok. Frequenzwandlung mit Frequenzherabsetzung, m rus. преобразование с уменьшением частоты, m pranc. conversion abaissement de fréquence, f … Automatikos terminų žodynas
conversion Raman de fréquence — Ramano dažnio keitimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. Raman frequency conversion vok. Raman Frequenzumwandlung, f rus. преобразование частоты на основе комбинационного рассеяния, n pranc. conversion Raman de fréquence, f … Radioelektronikos terminų žodynas
conversion de la fréquence — dažnio keitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. frequency conversion vok. Frequenzumsetzung, f; Frequenzumwandlung, f; Frequenzwandlung, f rus. преобразование частоты, n pranc. conversion de la fréquence, f … Fizikos terminų žodynas